Bilingual Book: The Hydrogen Economy

 

Awaiting publication

 

Peter Luscuere

 

Proofreading & translation NL > EN, EN > NL

 



TU Munich

PowerSKIN Conference Proceedings

Cover and book layout & type setting

 



TU Delft

Future Envelope Conference 13 Booklet

Cover and book layout & type setting

 



DOM publishers

Materials and finishings
Carsten Wiewiorra/Anna Tscherch

Translation DE > EN

 



TU Darmstadt

Department 13 webpages

Translation DE > EN

 



DOM publishers

Drawing for Landscape Architects 2

Translation DE > EN

 



ITW EAE

Adapting the Stencil Printing Process to Micro Aperture Components

Translation EN > DE

 



Birkhäuser Verlag

New MOVE
Architecture in Motion

Proofreading EN

 



nai 010 publishers, TU Delft open

REAL 1: The Story of the Bucky Lab Translation/Proofreading DE > EN

 



Birkhäuser Verlag

Façades: Principles of Construction, Translation
DE > EN

Building Physics of the Envelope, Translation
DE > EN

Prefabricated Systems: Principles of Construction, Translation DE > EN

 



DOM Publishers

Digital Design Manual, Translation DE > EN

 



Birkhäuser Architecture

Courtyard Houses, Translation DE > EN

Row Houses, Translation DE > EN

 



TU Darmstadt

Milestones, bilingual department brochure, Proofreading DE & EN

 





TU Delft open
Doctoral theses,
Proof-reading EN
Translation DE > EN

 



Koen Mulder

Die Beschwingte Fläche, Translation NL > DE

 



PVA

Machine manual & contract specifications, Translation EN > DE

 



010 Uitgever
Imagine Series,
Proof-reading EN, Translation DE > EN
Facades
Deflateables
Performance of the Envelope
Energy
Reimagining the Envelope
Reimagining Housing
Concretable
Prototyping efnMobile
Rapids



TU Darmstadt
ETA Factory brochure, Translation DE > EN


To be published
Booosting, Glimpses of the Future,
Translation NL > EN
DOM Publishers
Architekturführer Tel Aviv, Proof-reading DE
Architecture Guide Tel Aviv, Translation DE > EN

More samples to be added soon.
Customers / authors
Birkhaeuser
DOM Publishers
TU Delft, A+BE
TU Darmstadt
TH OWL
TU Dortmund
Hochschule Luzern
Speedline Technologies Inc.
PVA
Koen Mulder
BenE München e.V.
GPS Technologies GmbH
Prof. Dr. Ulrich Knaack
Prof. Dr. Tillmann Klein
Dr. Marcel Bilow
Prof. Dipl.-Ing. Carsten Wiewiorra
prof. dr. Mick Eekhout (emeritus)
amongst others